Ladonorte.net

Treze artistas paraenses estão classificados para o pitching – momento de apresentação de seus trabalhos junto aos compradores internacionais – e poderão garantir acesso à rodada de negócios do evento, nesta sexta-feira (22). No sábado (23), parte dos compradores e representantes da mídia internacional fará um seminário aberto, com tradução simultânea, para orientar artistas e bandas do Estado sobre o mercado internacional, suas oportunidades e sobre como melhor aproveitá-las.

As bandas e artistas selecionados para o pitching são, em ordem alfabética, A Euterpia, Albery Albuquerque, AMP Group, Arraial do Labioso, Coletivo Rádio Cipó, Floresta Sonora, La Pupuña, Marco André, MG Calibre, Nego Nelson, Suzana Flag, Trio Manari e Vinil Laranja. Os artistas foram selecionados pela BM&A e compradores após inscrições realizadas pela Dançum Se Rasgum em Belém. No pitching, cada um dos treze classificados terá até três minutos para fazer uma defesa do seu trabalho junto aos compradores, que já conhecem o material das bandas e seu plano de exportação, enviados durante as inscrições realizadas durante o mês de julho. Os melhores artistas do pitching serão chamados para uma rodada de negócios que acontecerá logo após as apresentações.

O pitching será restrito às bandas classificadas e abre a programação do evento nesta sexta-feira (22), às 18 horas, no Estação Business Center da Estação das Docas. O seminário, aberto ao público, ocorrerá no sábado (23) das 14 às 17 horas. Durante sua estadia em Belém, os visitantes farão ainda um passeio pela capital e conhecerão os seus principais pontos turísticos e referências culturais. A iniciativa, inédita no Norte do País, compõe a programação que antecede o III Festival Se Rasgum (www.serasgum.com.br), evento de música independente que acontece nos dias 19, 20 e 21 de setembro na capital paraense, reunindo shows, workshops e mesas de debates.

COMITIVA
O seminário deste sábado será aberto por David McLoughlin, representante da BM&A, que apresentará o projeto de exportação Música do Brasil 2008. Na seqüência, os representantes da mídia internacional iniciam um painel aberto para os produtores locais, discursando sobre a recepção da música brasileira nas mídias em que trabalham e sobre como aumentar o nosso impacto nelas.

A comitiva que vem a Belém é formada pelos seguintes compradores de música e representantes da mídia internacional:

Compradores de música

Brent Grulke (EUA), do cultuado festival South by Southwest (SXSW), realizado durante uma semana do mês de março em Austin, Texas, envolvendo centenas de músicos.

John Bissell (EUA), especialista em trilhas sonoras, tendo trabalhado com nomes como Robert Redford, o homem por trás do Sundance Festival.

Olivier Lacourt (França), vice-presidente do French Export Bureau, órgão que centraliza as informações sobre a exportação da música produzida na França e participa do desenvolvimento de projetos no exterior

Mark Gartenberg (USA), com experiência de 22 anos no mercado musical passando períodos em Londres, Dallas e Nova York pela Sony Music

Neil Mowat (Reino Unido), diretor da Better Days, agência do Reino Unido especializada em marketing e gestão de marcas e que promove festivais de música The Tennent's Mutual e o TrocaBrahma

Gene de Souza (EUA), trabalha com jazz e MPB e promove a música brasileira em Miami, Flórida, através da Café Brasil Radio Show e da realização de concertos com a Rhythm Foundation. Atualmente, está envolvido em uma turnê de Gilberto Gil, Milton Nascimento e Jobim Trio em Miami.

Mídia Internacional

Tracy Mann (EUA), da MG Limited, maior e melhor empresa de promoção e marketing nos EUA. Trabalha com artistas como Bebel Gilberto, Maria Rita, Céu, Gilberto Gil, Jorge Drexler e Bajofondo Tango Club.

Jody Gillett (Reino Unido), da Free Associates. Faz divulgação e promoção na Europa. Trabalha com música há dez anos na European Promotion, no selo Rykodisc, e tornou-se gerente do selo Hannibal na RykoLatino, mudando para marketing internacional na Palm Pictures. Passou a cuidar do mercado europeu de promoções para a Trama e Ether Music. Já trabalhou com Nação Zumbi, Carlinhos Brown, Tom Zé, entre outros.

Jim Carrol (Irlanda), escreve sobre o negócio da música no Irish Times, jornal de circulação nacional na Irlanda, com base em Dublin. Já trabalhou em importantes meios de divulgação, incluindo NME e I-D. Já trabalhou com selos como Warner, London Records, Rondor Music e Go! Discs. Foi co-fundador do selo independente Lakota, comprado pela Sony Music, e também do Choice Music Prize, na Irlanda.

Alex Robinson (Reino Unido), premiado fotógrafo e escritor, tendo publicado textos e editoriais de fotos no The New York Times, Demon Music Group, Union Square Music, The Smithsonian Institution, Conde Nast Traveller, The Financial Times, Songlines, The Sunday Times Travel, The Sunday Telegraph, Terra, The Word, Music Week, e Wanderlust.

FESTIVAL
A vinda dos convidados dos projetos Imagem e Comprador a Belém é organizada pela Dançum Se Rasgum Produciones como parte das prévias do Festival Se Rasgum 2008, que será realizado em setembro na capital paraense. Em sua terceira edição, o Festival Se Rasgum abrirá espaço para bandas de todo o Estado e irá trazer para Belém grandes nomes da música independente brasileira. Numa proposta inovadora no cenário dos festivais independentes brasileiros, o III Festival Se Rasgum traz à tona o tema da Pirataria, contextualizando-o através de mesas de debates e palestras que acontecerão durante a semana do festival. Um espaço para geração de novos pensamentos em direito autoral, com vozes locais e nacionais, na busca de uma reflexão sobre as implicações culturais, econômicas e sociais das diferentes formas de pirataria, sem levantar bandeira.

A Brasil, Música e Artes (BM&A), realizadora dos projetos Imagem e Comprador, é uma associação privada constituída legalmente como uma organização da sociedade civil de interesse público (Oscip), sem fins lucrativos, com sede em São Paulo. Foi fundada em Julho, 2001, com o objetivo fim de encorajar e organizar ações de difusão internacional de música brasileira, atraindo divisas ao Brasil, além de dar suporte às exportações através da ação cultural no exterior. Você pode saber mais sobre a BM&A no endereço eletrônico www.myspace.com/bmabrasilmusicaeartes e www.bma.org.br.

A Apex-Brasil é uma agência do governo federal que trabalha com o objetivo de estimular as exportações brasileiras. Executa projetos com mais de 60 entidades de classe representativas de setores da indústria e serviços. Vem contribuindo para os resultados da balança comercial por meio da diversificação da pauta exportadora, abertura de novos mercados, consolidação e ampliação dos mercados tradicionais e, particularmente, do crescimento notável nas vendas de itens com maior valor agregado.

Serviço: O seminário do Projeto Comprador será realizado no teatro Maria Sylvia Nunes, da Estação das Docas, e será aberto a artistas e bandas no sábado (23), das 14 às 17 horas, com tradução simultânea. Será cobrado o valor simbólico de R$ 5 pelo aluguel do equipamento de tradução. O número de equipamentos é limitado. As programações do pitching e da rodada de negócios terão acesso restrito às bandas e artistas classificados. Mais informações em www.serasgum.com.br. Apoio: Governo do Estado, Paratur, Pará 2000 e Sebrae.

Email (nao sera publicado)

Nome

Titulo do comentario

Comentario

Enviar